Chloé recherchait des informations sur le bébé que Lana avait trouvé. Elle regarda dans la partie enfant perdu, elle cliqua sur enfant de cinq mois. Bizarrement rien ne s'afficha, seulement un "error". Chloé retenta plusieurs fois mais rien toujours le même mot.